Collected
2.500€
To benefit
En defensa de la vida en el mar
El Gobierno de España tomó la decisión en enero de impedir que el buque de rescate Aita Mari se hicieran a la mar. Para defender la vida en el mar, hemos recurrido esa decisión por la vía legal. Necesitamos tu ayuda para seguir adelante.
Collected
2.500€
Goal
5.000€
Donations
57
Left
Finished
In support of
Cause lead by
Category
[ENG below]
Necesitamos vuestro apoyo para continuar con la batalla judicial contra el Gobierno de España para demostrar que auxiliar en el mar no es delito. Los costes judiciales de los recursos administrativos son altos. Por ello, solo juntas/os vamos a ser capaces de enfrentar un proceso que será largo.
El 100% del dinero recaudado en este crodfunding se destinará a costear los honorarios de los recursos legales.
A principios de año, el Ejecutivo bloqueó la navegación del Aita Mari hacia la frontera más mortífera del mundo: el Mediterráneo.
De esta forma, mantiene en puerto a una unidad de rescate mientras cientos de seres humanos se ahogan ante la pasividad de las autoridades. En lo que llevamos de 2019, más de 600 personas han perdido la vida porque ningún político quiere actuar.
Ante este acto cobarde, la sociedad ha respondido en las calles y plazas. Sin embargo, nuestra conciencia nos pide dar un paso más: agotar la vía legal para demostrar que la justicia está con los derechos humanos.
Han pasado seis meses de lucha y no han conseguido doblegarnos. Hoy vamos a demostrarles que están obligados a cumplir el derecho internacional.
Apoya con tu donación la defensa de los derechos humanos y el rescate de cualquier persona, sin que importe su origen, en el mar.
Como fuimos refugiados, seamos refugio
--
In defense of human life at sea
Last January, the Government of Spain made the decision to prevent the Aita Mari rescue ship from going to sea. To defend human life at sea, we have appealed that decision through legal means. We need your help to move forward.
At the beginning of the year, the Executive blocked the navigation of the Aita Mari towards the deadliest border in the world: the Mediterranean.
This way, it keeps a rescue unit in port while hundreds of human beings are drowning in front of the indifference of the authorities. So far this year, more than 600 people have lost their lives because no politician wants to act.
Confronting this cowardly act, society has responded in the streets and squares. However, our conscience leads us to go one step further: to exhaust the legal route and demonstrate that justice is with Human Rights.
For this, we need your support because the judicial costs of an administrative appeal are high. Only together we will be able to face a process that will be long.
100% of the money collected in this crowdfunding will be used to pay legal fees.
Six months of struggle have passed and they haven't managed to break our spirit. We are going to show them that International law must be fulfilled.
With your donation you are supporting the defense of human rights and the rescue of any person at sea, regardless of their origin.
As we were refugees, let us be a refuge.
SALVAMENTO MARITIMO HUMANITARIO - SMH nace y actúa desde una convicción firme e inquebrantable: los derechos humanos son universales y, entre ellos, el derecho a migrar es un derecho fundamental que no puede ser vulnerado por fronteras ni políticas de exclusión. Frente a la crisis climática, las desigualdades globales y los conflictos que empujan a millones de personas a abandonar sus hogares, asumimos una postura ecologista, feminista y de absoluta centralidad en la defensa de la vida humana.
Desarrollamos nuestra labor a través de un enfoque integral que abarca desde la acción directa en el mar hasta la transformación social y el apoyo en los lugares de origen:
-
En el corazón del Mediterráneo Central: Nuestra acción más visible y urgente se materializa en el Aita Mari, nuestro barco de rescate. En este corredor marítimo, uno de los más mortíferos del planeta, prestamos asistencia humanitaria de emergencia, auxiliando a las personas y recordando al mundo que la inacción frente al sufrimiento en alta mar es inaceptable.
-
En origen y tránsito: Porque las causas de la migración forzosa se combaten desde la raíz, trabajamos en colaboración estrecha con entidades locales aliadas. Esto nos permite tejer redes de apoyo en origen, con proyectos significativos en Manta (Ecuador), Atenas (Grecia) y Nairobi (Kenia), fortaleciendo a las comunidades locales y promoviendo alternativas de vida digna, especialmente para mujeres y niñas víctimas de violencia machista.
-
Sensibilización y educación para la transformacion social: La solidaridad real nace del conocimiento crítico. Para nosotras y nosotros es una prioridad absoluta trasladar a la sociedad la realidad que enfrentan las personas migrantes durante todo su proceso migratorio. Ponemos el foco de manera especial en quienes sufren una mayor vulnerabilidad, como son las mujeres, las niñas y los niños. Por ello, mantenemos una actividad permanente de sensibilización en espacios sociales, impulsando acciones de sensibilizacion en la educación formal y no formal que siembran empatía, conciencia crítica y compromiso ecologista y social.
Cada aportación no es solo una ayuda económica: es un grito colectivo de esperanza, un recurso para mantener nuestro barco navegando y un impulso para seguir tejiendo redes comunitarias que protejan los derechos de todas las personas en movimiento.
Súmate. Porque defender el derecho a migrar es defender la humanidad entera.
(English)
HUMANITARIAN MARITIME RESCUE – SMH was founded and operates on the basis of a firm and unwavering conviction: human rights are universal and, amongst them, the right to migrate is a fundamental right that cannot be infringed upon by borders or exclusionary policies. In the face of the climate crisis, global inequalities and conflicts that are forcing millions of people to flee their homes, we adopt an environmentalist and feminist stance, placing the defence of human life at the very centre of our work.
We carry out our work through a holistic approach that ranges from direct action at sea to social transformation and support in people’s home countries:
- In the heart of the Central Mediterranean: Our most visible and urgent work takes place on the Aita Mari, our rescue vessel. In this maritime corridor – one of the deadliest on the planet – we provide emergency humanitarian assistance, helping people and reminding the world that inaction in the face of suffering on the high seas is unacceptable.
- At the source and along the route: Because the root causes of forced migration must be tackled at their source, we work in close collaboration with local partner organisations. This enables us to build support networks in countries of origin, through significant projects in Manta (Ecuador), Athens (Greece) and Nairobi (Kenya), strengthening local communities and promoting alternatives for a dignified life, especially for women and girls who are victims of gender-based violence.
- Awareness-raising and education for social transformation: Genuine solidarity stems from critical understanding. For us, it is an absolute priority to convey to society the reality faced by migrants throughout their migration journey. We place particular emphasis on those who are most vulnerable, such as women, girls and children. To this end, we carry out ongoing awareness-raising work in social settings, promoting initiatives within formal and non-formal education that foster empathy, critical awareness and a commitment to environmental and social causes.
Every contribution is not just financial support: it is a collective cry of hope, a means of keeping our ship afloat and a driving force to continue building community networks that protect the rights of all people on the move.
Join us. Because defending the right to migrate is defending humanity as a whole.
Donators (57)
Anonymous
Hidden donation
2,626 days ago
Alaitz
Hidden donation
2,629 days ago
Nerea Izurieta
50€
2,631 days ago
Eider
50€
2,639 days ago
Xabier
50€
2,641 days ago
Igone Carrillo
50€
2,641 days ago
Ana
50€
2,645 days ago
Nekane
50€
2,645 days ago
Esther Montos
20€
2,648 days ago
Anonymous
10€
2,650 days ago
Anonymous
50€
2,651 days ago
Esteban
Hidden donation
2,651 days ago
Anónimo
10€
2,654 days ago
anonimo
10€
2,654 days ago
Marta Romero
20€
2,654 days ago
Jon
50€
2,654 days ago
Antonio
50€
2,655 days ago
Juan Maria
30€
2,655 days ago
Iurdanzelai
20€
2,656 days ago
Blanca
Hidden donation
2,656 days ago
Arantzazu
50€
2,659 days ago
Noelia
Hidden donation
2,659 days ago
Anonymous
10€
2,659 days ago
Sofia
Hidden donation
2,660 days ago
Anonymous
Hidden donation
2,660 days ago
Amanda Cíclica
10€
2,660 days ago
Andoni
50€
2,660 days ago
LAURA
20€
2,661 days ago
JESUS JAVIER
30€
2,661 days ago
Anonymous
Hidden donation
2,665 days ago
Anonymous
50€
2,665 days ago
ESTIBALIZ
30€
2,665 days ago
Javier
10€
2,666 days ago
Anonymous
50€
2,666 days ago
Ofelia
Hidden donation
2,666 days ago
Anonymous
Hidden donation
2,667 days ago
Anonymous
Hidden donation
2,667 days ago
Anonymous
300€
2,668 days ago
María Carmen
30€
2,670 days ago
Anonymous
50€
2,672 days ago
Dani
30€
2,673 days ago
Nerea
30€
2,674 days ago
Sofia
Hidden donation
2,674 days ago
MIREN
Hidden donation
2,674 days ago
Anonymous
10€
2,674 days ago
Anonymous
Hidden donation
2,674 days ago
Corosanbil
30€
2,674 days ago
Anonymous
Hidden donation
2,674 days ago
Marian
30€
2,674 days ago
Anonymous
Hidden donation
2,674 days ago
Comments (13)
Nekane
Animooooo....para adelante
Jon
Itsasoan behar zaituztegu.
María Carmen
Ojalá podáis seguir con vuestra importante labor de rescate.
Marian
Porque salvar una vida no es ilegal.