Lexa

ES:

Lexa es una cachorrita de apenas dos meses, que fue abandonada con poco más de un mes de edad en un contenedor. El día de su rescate era un día muy frio y lluvioso y debido a que nuestras instalaciones estaban saturadas recurrimos de nuevo a casa de acogida para atender el caso. Las peores noticias surgieron en la primera visita veterinaria. La pequeña Lexa tiene una enfermedad ósea degenerativa que está arqueando y deformando sus patitas traseras y sino son intervenidas de urgencia las luxaciones que tiene en ambas patitas provocarán la perdida de la movilidad de las dos extremidades según vaya creciendo. De nuevo necesitamos vuestra ayuda, un esfuerzo  extra más, las pruebas junto a las dos cirugías y el tratamiento ascenderá a unos 600???. 

Iremos subiendo fotos de todo el proceso, desde sus pruebas diagnósticas, la cirugía, el postoperatorio y tratamiento.

Lexa es una perrita muy pequeña de tamaño pero de corazón gigante, su casa de acogida está encantada! Os dejamos algunas fotos de la pequeña.

Gracias a tod@s de antemano

EN:

Lexa is a puppy of only two months, that was left with little more than one month of age under a container. The day of their rescue was a very cold and rainy day and despite our facilities were copied we resorted again to host to address the case, and we received. The worst news came during the first veterinary visit. The small Lexa has a degenerative bone disease that is arching and deforming its hind legs and if they are intervened urgently the dislocations it has in both legs will lose mobility as it grows. Again we need your help, an extra effort, the tests together with the two surgeries and the treatment will amount to about 600 ???.         

We will upload photos of the entire process, from your diagnostic tests, surgery, postoperative and treatment. Lexa is a very small sized but giant-hearted dog, her foster home is delighted! We left some photos of the little one.

Thanks to everyone beforehand.

FR:

Lexa est un chiot à peine deux mois, qui a été abandonné avec le vieux peu plus d'un mois dans un conteneur. Le jour de son sauvetage était un jour très froid et pluvieux et même si nos installations ont été repris abri à nouveau recours à assister à l'événement et recevoir. La pire des nouvelles de première visite vétérinaire. Le petit degenertiva Lexa a une maladie des os qui se prosternaient et le gauchissement de leurs pattes postérieures et la chirurgie d'urgence, mais ont de la dislocations dans les deux jambes vont perdre la mobilité à mesure qu'il grandit. Encore une fois nous avons besoin de votre aide, un effort supplémentaire ajouté, les essais avec les deux interventions chirurgicales et le traitement à environ 600 ???.    

Nous allons télécharger des images de l'ensemble du processus, de son test de diagnostic, la chirurgie et le traitement post-opératoire. Lexa est une très petite taille, mais géant chien de coeur, l'abri est ravi! Nous vous laissons quelques photos de la petite.

Merci à tout le monde s???avance